Новогодние праздники подошли к концу, но мы продолжаем создавать хорошее настроение, с помощью музыки.
Вместе с руководителями инструментального ансамбля «АККОРД», мы продолжаем разбирать всеми известную композицию «Венесуэльский вальс» Кватромано.
Расскажем вам, несколько интересных фактов:
«Венесуэльский вальс», он же «Отъезд «(Кватромано), за границей носит название «Pico-pico», один из вариантов перевода которого — «Сорока», но так как слово «Pico» в испанском языке многозначно, возможны и другие переводы. Самое романтичное название которое можно встретить: «Quiero ser tu sombra» («Хочу быть твоей тенью»).
Сведений о композиторе Кватромано очень мало. Встречается упоминание, что это по ошибке принятое за фамилию композитора выражение a cuatro manos — «в четыре руки» ( квартет). Мелодию же многие считают народной.
«Венесуэльский вальс» знаком многим как саундтрек к советскому фильму «В поисках Капитана Гранта».
Теперь, вы знаете немножко больше!
Творите и развивайтесь вместе с нами. До скорой встречи!
Не забудьте подписаться на канал, чтобы получать самые свежие видеоуроки и мастер-классы: https://www.youtube.com/c/АкадемияДетства/videos